I found my local guy by calling a reputable music store and asking who the best guy was around here to repair tube amps. They had one favorite and that guy had never worked on an ARC before, but immediately diagnosed the problem as "multiple issues- not just bias" He was right- a weird resistor failure, a bad voltage controller tube which he had NOS stock at a low price, 2 6550 Sovekteks (I supplied them). He burned it all in while biasing as he went. $350 and a very short time later I'm listening to a wonderful quiet amp.
Moral of the story: Great audio repair guys may be guitar amp guys unknown to us hifi gear heads.