Here are links to DAC and streamer I mentioned above…
https://www.amazon.com/Musician-Draco-Entry-Level-Decoder-DSD1024/dp/B096S6HBQY/ref=sr_1_2?crid=3QZMWR4WC4TMP&keywords=musician+draco&qid=1707851084&sprefix=Musician+draco%2Caps%2C360&sr=8-2
And here’s a good review of the DAC…
https://soundnews.net/sources/dacs/musician-audio-draco-r-2r-ladder-dac-review/
So for about $1000 you’re at a completely higher level of streaming performance. BTW, if you do get the Zen Stream you should strongly consider this upgraded power supply as it greatly enhances performance…