I suggest as the initial investigation and one that costs not too much monies a period of learning about the room and how the Speakers are able to couple to it.
A stool type chair and a increased length of Speaker Cables will allow for the repositioning of the Speakers and placing the stool at the correct listing point to enable a reasonably comfortable listen.
At each location Toe out and Toe in the Speakers to change how the sound is dispersed. The Stool can be placed nearer the speakers of further away to see how the dispersal of sound creates a sound that satisfies the listener.
It is well worth learning a little about the sound able to be produced in a room, before spending monies on somebody to make available similar learning using tools that are able to make the job a little easier, as well as create a data to show what ears are already reporting on.
FYI I created a design for my own room using my own ears and addition of DIY Produced Acoustic Controls, that really do work to my satisfaction. Visitors to the audio room are always impressed with the Speaker Coupling to the Space.
Yes I could have spent on a Professional Service and Commercial available Product to do something similar, but would it be slightly better or slightly worse? Does it really matter ? Improved is Improved and I certainly got improved.