I went through this with my dad. Hearing loss is not equally distributed. There's a couple of options that help. You can go with mono and just lose some imaging. Another option is headphones-you would most likely want a headphone amp with a balance control and skip the hearing aids.
Finally, keep in mind that what you end up enjoying may sound "off" to someone without your disadvantages. Audio can sound great but this might be more of a very personal experience.
Finally, keep in mind that what you end up enjoying may sound "off" to someone without your disadvantages. Audio can sound great but this might be more of a very personal experience.