One advantage going with a Denafrips DAC -- it would allow you to take advantage of I2S connections.
The comments by @cooper52 are consistent with other comparisons I've encountered regarding the differences between the Pontus 12 and Pontus 15.
Keep in mind that many tube DACs these days are not that warm. Many are voiced to accentuate upper mids and highs. LTA Aero is one example. Of course, "warm" is relative. You'll have to listen to some to discover what pleases you. The Canadian ANK tube DACs have a reputation for more overt warmth and they offer a trial period/return policy. You might take advantage of that to see if you really want to go in that direction. You could also check TMR to see if they have any used tube DACs in stock. Be aware that you'll have to pay a restock fee with them. My 2 cents.