OK Think about what you're putting your beloved equipment in to transport it.. I assure you that, the transportation device your using, has about 10 time the electronics and at least 10 X again in leading edge tech.. You're worried about your gear.. I'd worry about the transportation device FIRST.. LOL Cold weather and gear.. Dream come true.. Not gonna hurt a thing.
I've seen equipment bounce from one side of Canada to the other in the dead of winter.. Just transported in a regular cargo trailer.. The tractor pulling the trailer is what I'd be worried about.. LOL..
A desert crossing.. YES I'd be worried... Plastic warping all kinds of things happen in the desert..
I've fixed equipment in both.. I'll take the cold, when it comes to equipment breaking.. You might get cold.. But the equipment doesn't really care. Keep it dry, and don't let it rattle all the way THERE....
Lots of moving blankets, ay! Tuck your babies in...
Regards