I am unable to answer your question in full, but hopefully I can give you a response that is nonetheless valuable. I haven’t heard a comparison, but I’d be willing to bet the two are almost identical with some slight variations at best. Just as some of Shuguang’s best engineers branched off and formed Psvane, Psvane’s top engineers left and formed Linlai. That said, the quality control has since dropped from Psvane’s tube lines such that Grant Fidelity will no longer carry them.
I’ve never owned any Linlai tubes, and the Psvane ACME tubes I have owned (845 and 300B) never gave me any problems or were never short of spectacular. But if I were able to buy Linlai Elite at the same price, I’d probably find myself springing for those instead.