I’ll ask them if they will terminate to RCA on one side which seems sonically better than an an added layer of an a BNC to RCA adapter
I have done lots of tests with these types of terminations. In all cases, a cable with BNC termination plus a BNC-to-RCA adapter sounded superior to a cable just terminated with an RCA plug. The RCA has a much lower impedance and I found that you just lose high frequency detail in the music.