As a basic test, and to get a base point for positioning your speakers, go to the Cardas site and put the room specs into the calculator and try repositioning the speakers using that first.
Its by no means a perfect solution, as there are so many variables in a room, but it will get you close to a decent set up.
just a thought.