Yet, the new unit is better in every way. It’s not my imagination. Nor is it confirmation bias at work...My rooms are not heavily treated though I’m attentive to network details and have done what I can on setup. But, yes you can hear the benefits of better DACs.
Thanks for your report. You sound like a careful and sensitive listener. Your report provides a strong data point against my skeptical remarks. Appreciated.