You need a set of Jensen ISOMAX boxes set up for XLR in and RCA out. They work great for exactly this sort of thing. https://www.jensen-transformers.com/product/sub-1rr/
Don't be fooled by the one in the photo- they can be ordered with the connections you need.