Connect the front L/R outputs of the reciever to an Aux or Video input of the tube preamp. Then connect the preamp outputs back to the receiver. Set the volume on the preamp to 12noon and balance the output of the receiver to that for 5 channel use. You could then use either the receiver or the preamp volume knob to control 2 channel volume.
That said, I doubt you'll get much of an improvement from doing this as you are more or less just layering two preamp sections on top of each other. If you have a separate preamp/amp combo for the two front channels then reuse the receiver for the other three channels then you have a nice purist path to the main speakers and a slightly degraded signal in the front for 5 channel use.
Hope this makes some sense.
That said, I doubt you'll get much of an improvement from doing this as you are more or less just layering two preamp sections on top of each other. If you have a separate preamp/amp combo for the two front channels then reuse the receiver for the other three channels then you have a nice purist path to the main speakers and a slightly degraded signal in the front for 5 channel use.
Hope this makes some sense.