Musicality is more related to the sound from the perspective of the gear in the mind of the average consumers ...
But in reality any gear experience evaluation AT LAST is conditioned by the relation between this gear system synergetical or not as chosen and the room acoustic ...( it is even conditioned by the mechanical embeddings working dimension ( vibrations/resonance) and also the electrical embeddings which is mostly the electrical noise floor level of the system/house) ...
Then i prefer the term immersiveness instead of musicality alone , it implicate the listener engulfed in the acoustic space of the recording himself , included in it or part of it with his own brain and room ...
But the real meaning of musicality acoustically speaking and out of any marketing vocabulary cover two aspects of sound related to two acoustics concepts , the timbre experience and the immersiveness experience which immersiveness is related to the ratio of the listener envelopment concept ( LV) in acoustic and his dual concept of the location and width of the sound source ( ASW) .
Then musicality is an objective acoustic concept which we can control from inside the gear and from the room and from the relation between the two ...This objective concept and his related set of controls instances can be measured in many ways and also subjectively evaluated ...