I must say that I regretfully agree that everything matters. Last evening I listen to three ways to convert music in digital to analog on my music server. One was JRiver MC 20, another Signalyst, and the third Foobar. I was amazed that there were great differences in how about fifteen cuts sounded. Generally I find the Signalyst best but many cuts sounded better on Foobar and JRiver MC 20. Mostly these were 44.1 recordings but the quad native DSDs shined on Signalyst.
I am going no further in this quest of what sounds better. I will probably forgo using Foobar and with 44.1 will mainly use JRiver MC 21. On my many SACDs converted to DSD and new DSD recordings I will use Signalyst. There is no question that "bits are bits" is not true as all recordings passed being perfect.
Believe me, I wish this were not true.
I am going no further in this quest of what sounds better. I will probably forgo using Foobar and with 44.1 will mainly use JRiver MC 21. On my many SACDs converted to DSD and new DSD recordings I will use Signalyst. There is no question that "bits are bits" is not true as all recordings passed being perfect.
Believe me, I wish this were not true.