Anyway, I had a pair of Focal Diablo Utopia Evo’s and now I am looking to stay around 5k for speakers.
Since you lost your system get speakers that can replace your "system".
Dynaudio, Kef, JBL and many others make speakers that are powered and have a preamp and a dac built in. If you already have a preamp and a dac I would just get active speakers, probably Focals. Otherwise speakers like these are actually a matched system:
JBL 4329P is basically plug and play ready @$4500: