DSP packages in speakers are typically for implementing active crossovers, obtaining a performance benchmark, etc, not for "room/bass correction".
The best sounding Klipsch speaker, for example, is the flagship Jubilee model which comes with DSP/active crossover. The "essence of music" didn’t get lost on the Klipsch Jubilee and it sounded very good. But, the "essence of music" got lost a lot to my ears on the lower model purist Klipsch heritage speakers. Purism lost the essence of music on that one, for sure.
Room Correction, etc, you don’t need to worry about it. Your 2 channel purist electronics won’t have any of it, with a couple of exceptions perhaps. Yamaha, for example, introduced some room correction with reflective sound control filters, etc on one of their 2 channel integrated amps, R-N2000A, which is tech borrowed from their multichannel gear. You could toggle it on/off and determine which sounded better, i.e. decide if the "essence of music" got better with it turned on or off
On the same note, any purist DAC which says FPGA is very much in the DSP realm. The guy who bought some 80k apparently "purist" dac which sounded like his soul finally came alive actually ended up buying a DSP dac. It was the DSP that brought his soul back from the dead in such instances, it appears.
This seems to be a popular trend with many speaker brands. Some have internal amplification with DSP’s and some have external implementations of it like Legacy. I have heard some good results with it being used but don’t necessarily like the idea of everything being digitized for the sake of room/bass correction. Do you own or plan on buying a speaker like this, or have you heard any using it?