I noticed you said your steaming it using chrome I find tidal sounds best through its own app. I've been using it on a dedicated mini pc from Asus that has an optical out plugged into my dac with nothing on the pc (win 10) doing anything to the output.
Now I thought Tidal used the highest resolution available maybe one of you can expand on that.