I'd think that - in your room - two well designed (important!) 12" subwoofers should do the trick very nicely. My pair of 12" Rythmik f-12s (each w/370 watt amp) in a similar sized room are set at very low levels so that each can produce the 75db reference tone specified for Audyssey set-up. Caveat: It's hard to translate that to specific conclusions re: clean output capabilities at low frequency (the main reason you'd move to 15" drivers), but:
My guess is that there's a fair bit of untapped driver excursion/amp power (i.e. clean output potential) left in this set-up before it gets near it's limits. It sounds utterly unstressed at HIGH volume. I suspect that you'd have a similar experience.
Good Luck.
Marty