I'll vote with eric on his advice, although the DSP would perhaps assist in setting up the traps....but that's just MHO.
That's kind of proven. ;) While the average consumer trap is wide-band and therefore has a hard time handling very deep nulls and peaks, they drain enough resonant energy out of the room to make the DSP much more effective. The amount of improvement you can achieve with nulls for instance is pretty remarkable. Something you can't do with DSP alone.
BTW, really recommend GIK's' soffit traps. Very effective, pretty and relatively inexpensive. I've heard a lot of ASC treated rooms and to my ears, turned the room into 1 note performers.