Or one word: Room
You have not said much about your listening space (or, perhaps I missed it), but if you send the folks at ASC a MATT recording, they can tell you what frequencies are lacking articulation and design a solution that will dramatically improve the dynamics and resolution of your system. Chances are that the gear you already own has a lot more potential than what you are hearing.
https://www.acousticsciences.com/matt
You have not said much about your listening space (or, perhaps I missed it), but if you send the folks at ASC a MATT recording, they can tell you what frequencies are lacking articulation and design a solution that will dramatically improve the dynamics and resolution of your system. Chances are that the gear you already own has a lot more potential than what you are hearing.
https://www.acousticsciences.com/matt