New Aurender N10


A technical numptie here.  I am upgrading from a Melco N1A to the Aurender N10.  A couple of questions

1.  Can I transfer my ripped cd’s from the Melco directly to the N10?  If so, how?

2.  With new cd’s, can I rip (FLAC) to my iMac (which is in a different room and only wireless), copy that onto a usb drive, then copy that to the N10?  Again, if so, how?

Thanks in advance 
kalimeratheriso
There is bound to be confusion, now that Melco have released the Melco N10, a flagship, 2-box, music server that is a direct competitor of the Aurender N10:
https://www.melco-audio.com/products/melco-n10/
Please give your opinion on the difference between the Melco and N10, SQ wise and ease of use.

I currently have a N1ZH and thinking of getting the N10, in two years the Melco has been in the shop twice.
I rip my CD’s to my NAS as AIFF and then use the copy feature on my N10 to also have them on the N10’s hard drive. I especially like that the N10 will do Tidal and unfold Tidal MQA's to my MQA DAC.
I use my iMac to rip to flac.  then I open two finder windows, one for the external drive I ripped to and use as a backup, the other to the N10.  Then I just drag and drop