Hey, i have something to try that surprised me on my system.
try a superior power cord on both the Streamer & possibly the DAC
you can find something that was close to top of the line that's a decade old used
so not suggesting you over spend
on my previous dac is very much changed its personality for the better
it was like moving up to a take of higher octane gas