I make speakers that have multiple pluggable rear-facing ports, so imo plugging ports is a viable means of improving loudspeaker/room interaction in the bass region.
Plugging some of the ports will lower the port tuning frequency, causing the low end to start rolling off higher up, but the rolloff will be more gradual, so in a situation like yours this is imo well worth trying. And you don’t necessarily need to plug the same number of ports on each speaker: If one of them is in or near a corner, and the other is well away from its nearest corner, you might want to plug more ports on the one nearest its corner.
Plugging all of the ports results in a sealed box (duh!), and usually a non-optimum one, BUT if you’re getting excessive boundary reinforcement and/or using a high-output-impedance tube amp, this may give the best results.
Duke