Standmount Speakers are really all about economics. The foot-print of a stand and a floorstander are generally the same! However, the cabinet is by far the most expensive part of a speaker and the materials and labor involved with making a Standmount vs Floorstander is exponential.
The difference in sound is in the bass region because you can’t cheat physics. You need cabinet volume to create bass substantial below 30HZ and most Standmounts can NOT do this. Hell, most towers speakers can’t ’actually’ measure below 30HZ.
Manufacturers can charge 40-50% of the cost of a Floorstander and use 10-20% of the materials to make them! The math is pretty simple.