Hi, @tbick . Welcome.
As a Boston Acoustics and Klipsch dealer for decades, I am very familiar with both. Your ears (and brain) have become quite at home with the Bostons. Like a pair of old comfortable slippers. I’m a Klipsch fan (currently do performance modifications), but, if possible, I’d suggest you put a pair of your model of choice in your room and spend some quality time with them. They will sound quite different than the Bostons. You may love them from the first note, or it could be a classic example of "mission creep" -- room acoustics -> cabling changes -> upgraded front end, etc to get just the sound you’re looking for. It will all be worth it in the end. Just don’t expect "the perfect sound" when you first power them up. Break in time matters (with new speakers), but you should get a pretty good feel for their personality within a few hours.
Good luck.