@rock-on. you're probably getting floor and wall resonances if you're floor is suspended wood. you might consider some form of decoupling.
my floor is also suspended wood. while i don't have down-firing subs, they still resonate through the floor. my solution is the subs on an isoacoustics sub stand on a paver on the carpet. i tried the feet, nope. the stands better. much improved with with stands on pavers.
my towers are somewhat similarly set-up.
definitely does a great job reducing floor and wall resonances.
that being said. everything you use will have it's own effect. i hated sorbothane. it truly sucked in my chain.
next up, granite plinths. they'll, at least look better. maybe, a small improvement in decoupling.