OP,
What DAC is appropriate for your system is dependent on your system. In general, DACs get better with price. But getting one greatly better than the rest of your system is not appropriate. I have owned or auditioned extensively DACs from $500 to $22K. In general, they get better at each cost point.
To recommend a DAC for your system we need to know your current system and venue… there is a place to put photos of your system under your USerID… under virtual systems. This would facilitate us helping you. Also, we need to know what you value in musical presentation… do you really like details and slam, imaging, or musicality?
If you do the research and choose carefully, it is most common that a great combination will be the investment will be Streamer = DAC = Preamp = amp, each less than speakers…. typically will represent 30% of the total system.