I was going to say the same as @cfa88. Aries Cerat is optimized for USB. Grimm is definitely not my first choice of streamer with it since no USB. The Grimm is at its best when upscaled and needs to be paired with a DAC that is optimized around AES to get the most out of it.
The single best option is the Pink Faun. With AC, it is the single best option ahead of the Taiko or Antipodes as I believe it is what Stavros uses. The Taiko is going to be close.
If you don't have like $38K lying around, a first rate USB centric server would be my first choice. Antipodes offers four different levels (K21, K22, K50 and Oladra) of units that would work if you are Roon centric. They just refreshed their whole line with the USB now re-clocked. I personally run the Oladra and they do get progressively better.
If you are open to other software (not roon), the Innuos Statement is what I would pick. It is phenomenal with the Sense ap. I know a bit more than the Grimm, but it will be a good performer. With the elite SJ power supply, it really stands out.
I do liket the Wolf server as well. It is USB oriented and at a similar price as the Grimm, is quite good.
Full disclosure, I am an Aries Cerat, Antipodes, Innuos dealer. I obviously work with and have a relationship with the Pink Faun distributor. I have no association with the guys at Wolf other than hearing their room at AXPONA and talking with them at that show.