Thanks for the suggestions. I'm not familiar with the terms you used for the CD players, so I will do a little research on that. Another option I'm seriously considering is getting the Modwright tube upgrade for the Oppo BDP-83SE and running that into a preamp or integrated.
In the meantime, I decided to take a step backwards in digital resolution so I could reintroduce the Meitner Museatex PA-6i into the system, and I've been pleasantly surprised by the results.
I have the PS3 (PCM 44.1kHz & 48kHz) optical running into an Entech Number Cruncher 205.2 and on to the PA-6i. I didn't really sit down and listen critically, but this combination has more "body" and better soundstaging than the upsampled HDMI going through the Onkyo. I had some music playing in the background while I was working on the laptop, and I kept getting distracted by what I was hearing--that's a good thing. It isn't the last word on anything, but it may delay a new amp purchase for a bit.
So the Pass INT30A didn't have a problem driving the speakers? I thought I would have to go with one of the bigger Pass amps (X250/250.5 or XA100) to get enough punch and bass control on the Dalis.