I think you will struggle with a single small sub in a locked location. DSP for the sub through internal or external like a Mini DSP would really help.
if you plan to just come in under your mains, say 40hz or less, one can be ok. If you want to do a proper highpass at 60hz or higher two is much better/needed.