Don't know about the Zune but the iPod has a D to A converter built in. And no, there is no way to bypass it and take a digital feed straight to an external DAC
You must have a verified phone number and physical address in order to post in the Audiogon Forums. Please return to Audiogon.com and complete this step. If you have any questions please contact Support.