My Rotel RC-1572 carries the AKM DAC. The new MKII version has the TI DAC
Its the implementation of the DACs capabilities that really matters. You would think a DAC in a pre amp that cost several times as much as the entire Nano to have put the work into maximizing capabilities. Have you compared the SQ between the Nano DAC and your existing Rotel?