Of course, you can get a preamp or integrated to do this all for you, it's how most do it.
Why no speakers with remote control tone controls?
It baffles me that most speakers don't have this!!!. You get up and make an adjustment then sit back down then repeat repeat!!!!! If I was a gadget creator I'd make a device with fingers to move the settings! Hello manufacturers are you listening? Thanks for letting me vent.