If you really like the speakers you could add an amplifier between the computer and the JBL's. I'm sure there are lots of options, one would be to get one of the little Sonic Impact chip amps at $25 or $30. It's advertised as having 15 watts but it's probably more like 8. Still, that should be more than enough to drive speakers intended for computers. I use a modified one to drive some small Acoustic Energy speakers and it sounds great.