Where does the DAC go?

Noob to digital audio.

I have a ROKU M1001 hardwired to my ethernet connection and for output I am splitting the 1/8" mini into two RCAs which go into the amp input. Streaming radio only, no computer involved.

Where, if anywhere, would a DAC go into this setup?