The only issue that could arise, if you are a stickler for originality, is where the original stylus has a very exotic shape that is no longer available. This might be the case for certain Ortofons, Stantons, and some others. Actually Expert Stylus in England has some of these styli available. Otherwise, you'd have to "make do" with a modern equivalent.
My experience with Shure V15s dates back several decades, but I found them to be totally underwhelming back then. I would have guessed that the Hana SL might be your favorite among the MCs you named. By all means, do buy a used F9 or Ruby and have Peter L at SS replace the stylus; you'll be happy, and the Shure will gather dust.