What you’re describing is a close match in carrier radio operating frequency between components. The bandwith is in MHz ...
Not likely. The remotes on components such as the OP's are almost invariably infrared. The problem is not uncommon and the remedy is a universal remote. Most components can accept alternate codes for common functions and you'll need to program the universal remote to take advantage of those options. I'm surprised your dealer is not familiar with this.