... anyway, UDP is used only when latency is more important than accuracy: telephony, gaming, live sports. It is not used at all for audio streaming because latency isn’t that important, but accuracy is. Accordingly, both Tidal and Qobuz stream over TCP. Not sure what Spotify does, but no one cares.
Audio streaming presents a very, very light load in Ethernet terms, and error-free transmission is a given.
"Noise" and the so-called "jitter" are immaterial to digital-to-digital transmissions, and the vast majority of quality DACs readily handle noise and jitter before they can get to where they might negatively impact sound quality.
It’s probably safe to say that digital components (ie components whose inputs and outputs are both digital), and that have no onboard processing power, such as switches, routers, digital cables, etc. do not have a bearing on sound quality (again, all power supplies being equal).
Streamers, at least theoretically, should not either (digital in, digital out) but they do, or at least they can.
Streamers are computers in a pretty case, and even the weak-kneed Raspberry Pi-class CPUs employed by Aurender and the like have plenty enough power to handle relatively sophisticated DSP, thereby giving the designer wide latitude to transform the sound at will.
It isn’t that hard for DSP to make a streamer sound like a tube amp or, why not, a broken phone booth. Wanting to harness that power is understandable; what would you do if you made and sold high-priced streamers? Presumably, you would give your customers a taste of what you know they crave, just like the chef-owner who ladles fat and sugar in every dish up to just beneath the threshold of detectability. Pulling it off is a minor art form, but you don’t catch flies with vinegar.
DACs are half-analog, so of course they can make a difference in sound quality. So can upsampling, DSD conversion, and other signal processing taking place within the digital realm, but that’s a whole other conversation.
Personally, I believe system voicing is the job of the amps / speakers pairing. If any additional voicing is desired, it should be handled at the preamp level.
If every component in your system, including your digital chain - which should be absolutely neutral - intentionally dials in some level of euphonic distortion, pretty soon things become unmanageable. It’s like newspapers where every single writer is now a columnist whose important opinion on national affairs deserves to be heard, including food writers.