The tube with 0 bias is bad. When it went bad it took out the protection resistor. The resistor needs to be replaced, It is a simple fix. Bring the amp to your local ARC dealer and he can replace the resistor. He will charge you very little if anything.
How old are the tubes and how many hours are on them? You need to replace the bad tube and depending on the hours maybe all the KT120 tubes. Also you should check the 6H30 driver tube. If a 6H30 tube goes bad, it can take out one of the KT120 tubes. But it is far more likely that the KT120 tube just went bad on it's own.