There is an advantage to using internal storage on a streamer vs external storage attached to a PC. You want a PC no where in the loop or near your audio system.
Most streamers still have internal storage for any ripped CDs or files you have purchased. A good streamer will have an internally stored CD sound exactly the same as a streamed album of the same mastering and file format.