Toroidal transformers are more compact and efficient. They generate less EMI, so are less likely to interfere with other circuits. If well potted, they can also be better mechanically isolated (less chance of buzzing). The biggest downside is they do a much worse job filtering any noise on the incoming AC, so more external circuity is required to do this.
