If one is obsessed with that grounding system, best to make a ground wire with a banana jack of correct size to fit the female ground receptor in the base, and then use modern high end phono cables to carry the signal. (That would be my opinion.) In my one experience, 40 year old Technics cables didn't sound very good, or certainly less good than modern eqivalents.
Tonearm for Technics SP-15
I have a Technics SP-15 turntable with a Grace 707 arm and a Grace F9E cartridge with a Soundsmith new stylus. This combination sounds great but is limiting. The 707 tonearm has a fixed headshell and it does not allow me to easily swap other MM high compliance catridges or match compliance requirments MC cartridges. Suggestions welcome from those more expert than I.