Many of the electronics of that era, were not the best either, and it was also the infancy of metal dome tweeters which were in your face with their resonant peak in the HF.
So I would not solely point at the Theta Miles having the problem.
Because when I heard it sound great was through a pair of Sonus Faber Extrema, with their very expensive non metal dome Esotar tweeter, and a pair of Threshold class A mono blocks driven direct from the Theta Miles.
Cheers George