I am looking for a preamp that contains those digital sources. Connect the DAC almost like a tape loop, however digital out/analog in.
Sorry, no. It's not a logical assembly. The sequence MUST be:
Streamer --> DAC --> Preamp --> Amp
So, no one I know of has all that with a DAC loop. That makes little sense. What does make sense, and you can find are divisions at each point, above.
Here are some examples of combinations you can find, the brackets [] denoting a piece of hardware:
[Streamer --> DAC]
[Streamer] --> [DAC]
[Streamer] --> [ DAC --> preamp]
[Streamer] --> [ DAC --> Integrated]