Is it happening only when you are playing tracks with different sampling rates? Sometimes a DAC has a re-sampling function that makes it emit noise when doing so. Sometimes settings can be adjusted in the DAC to accommodate a delay in the adjustment to work around this.
One way to test and see if it is your DAC is to wire your Bluesound directly to your preamp.