Lew, contact Joseph Long. He can answer your questions from the perspective of someone who has studied this, and does tons of work, and yes, he does work where only the diamond is replaced, rather than just grafting on a new cantilever, but only he could answer the part about zenith error. I think Steve Leung would be another resource.
IMHO, ask the pros, not folks on audio forums, YMMV.