Having tried Burr-Brown dacs (some are nice), later on some different ESS chipped designs, and various with Phillips chip sets, if you stay with chip based dacs, the
>> designer and special designs is where the real differences are << imo.
Of course you can try some of the resistor-ladder DACs, all the rage for some - many out there. However, if you must go with a processor chip based DAC, its worth reading up on the designer and the type of sound they were going for. I’m back to a simple TAD1543 chip based DAC, 24/96, with a tube in the power supply circuit, not the signal path - and enjoy it quite a bit actually. Opinions vary greatly, take your time looking around. Best of Luck.