Well truthfully, those old Infinity crossovers sucked due to how they were optimized. They were optimized for frequency but not impedance I suspect in large part due to the tools available at the time. Very demanding for amplifiers but they don't need to be.
They don't need upgraded parts. They usually need a complete re-think. I know this is anathema, but this is a case where a good modern crossover builder with better tools can come up, and they have, with much better circuits, but to do this you need to know how to analyze a speaker. Most arm chair speaker hobbyists don't and it's a long learning curve.
If the problem is in the bass, my suggestion to use a hybrid set up can resolve your issues without adding too many phase/impedance/slope matching problems which all crossovers ( line level or speaker level) have.
Maybe look online to see if you can find a person selling new crossovers with better impedance characteristics is also a good option for the Infinities.
They don't need upgraded parts. They usually need a complete re-think. I know this is anathema, but this is a case where a good modern crossover builder with better tools can come up, and they have, with much better circuits, but to do this you need to know how to analyze a speaker. Most arm chair speaker hobbyists don't and it's a long learning curve.
If the problem is in the bass, my suggestion to use a hybrid set up can resolve your issues without adding too many phase/impedance/slope matching problems which all crossovers ( line level or speaker level) have.
Maybe look online to see if you can find a person selling new crossovers with better impedance characteristics is also a good option for the Infinities.