It’s funny that people are worried about sq when they use usb to their dac. If you want to increase sq, stop using usb.
If you have a noisy network, right before your dac when using the Ethernet input on your dac, get a pair of Ethernet to fiber converters with a good fiber cable between the converters. Pretty easy. Fiber can’t carry some of the garbage that is on a copper network.