Is this the Niles SS-6? Does it have a button labeled "Protection" on the right side of the front? If so, leave that "Protection" button engaged with all the room buttons engaged as well. Then just turn volume up and down in the rooms when desired.
As long as that "Protection" button remains engaged, it will not be a problem for the receiver's zone 2.